Käsitesivu

paikka: Suojärvi

Kohdetiedot

itäkoordinaatti	32.350
leveys	62.080
nimi	Suojärvi
osa kokonaisuutta	Salmin kihlakunta
pituus	32.350
pohjoiskoordinaatti	62.080

Liittyy kohteisiin

kansanruno (394), museoesine (37), musiikkiteos (30), valokuva (11), WWW-sivu (2)
kansanruno
esimerkkikohteita
"Vassilei, kype...	Rauan da veren ...	Riitelit häissä...	Sammakon sanat.	Iro neito, im[p...	Olin orj[ana] V...	Naindalaulu.
Oisko meidä toi...	"Iroi neito, im...	N[eitsyt], M[aa...	Luojan armaz au...	Suu suella, pää...	Moahizell (järv...	Kolm on kokkoa ...
kohteet aakkosjärjestyksessä (394)
Iän kaiken oikeutta." Kosjoo Päivä poi'... Jo tuli nimi vakava, 15 Itse ongell⌈a⌉ ... Kiista kiiskillä menevi, Artti ah[ven].... Pestä pieniä kiviä, Kapaloitsit m[iun]... Tuli sulhot Kuut[olosta], Toi[set] tuli... Tuop on v[anha] V[äinämöinen] Laulo nuo... Tuotihin seki sanoma: Oron tyhjin tulle... Viere, viere, kyynälyöni, Leve'il leuga... Virkki v[anha] V[äinämöinen]: "Oi sie, ... Voi minä poloin[en] p[oika], Joka puu p... "Ainosisaren laulu." "Hoi on muamoi, kandajoine, Lämmitä miul... "Hoi sinä, hoi sinä viedroikynsi, Sinä l... "Hoi sinä, hoi sinä, Ogoi tshitshoi!" "H... "Iroi neito, impi n[eito], K[apu] n[eito... "Jouten synn[yin], j[outen] k[asvoin], ... "Jouten synnyin, jouten kasvoin." Pääty... "Lero, lero, lehmäseni - - Tulin Yrjö yh... "Läkkäs, kaimani, kalalla!" "Enbäs jouva... "Oi joi Ogoitshitshoiseni!" "Midä, Gauri... "Oi sinä, oi sinä, Ogoi t'š̀id'źoi!" "... "Paimenen virsi." "Tule, tyttö, tuurilleni, Astu, armas,..... "Tuop on siulla 3:as surma: Mato tiellä.... "Vassilei, kypenyeni, Kunne sinä suoriat... "Vassileini, kybenyeni, Kunnebo šinä š... - - ja Stepu Tepponen taas, yhtä vanha v... - Iivana alkoi laulunsa tutulla: Nukka, ... Ahmon sanat. Ajaa neito hanhusia, Katsovi: väki tul[... Akka mantereen[!] alanen, Poika pellon..... Ammuin jout'šenen jovella, vihannon lin... Ampu sanat. Anjukkasen virsi. Anna huolia hevosen, Hevosell on luu luj... Anni neido, aino [!] neido, Ashtjein pes... Annikki Turusen neiti. *Mies merestä näy... Annikki, Turusen n[eiti] Nousi mies mer... Annikki, Turusen neito, Istu kivisillan ... Annukkaine on aino neido Mänibö sepone l... Annukkasen virsi. Ańńi ńeidoi, aino ńeidoi, Kylvi kymm... Baiju lasta, baiju piendä, baiju pikoi..... Ei minun kulkku kuitta juokse, Mieli mus... Eipä kasva kaikki lapset, Ei yletä yksik... Elköön vaimo pojan saaja Nousko siivin..... Ellys vainen, tyttäreni, Huoli sulhon su... En ole pahoista tehty: Tehty olen miekko... En targie sanoa (= en kehtaa sanoa): Rit... Ens kertaa ujumaa ku mänee. Erottaissa tyttöä ja poikaa - - Saaha si... Etsin yhtä ystäväistä Sekä toista tuttav... Hauki hau'ilta kysyvi, Kala toiselta kal... Helena, hyvä e[mäntä], Kanan#1 anto Aun... Hoi on muamoi kandajoine! Lämmitä miul k... Hoi on seppo Ilmanlindu, tagoja, taputte... Hoi on seppä Ilman lindu, Tagoja taputte... Hoi on vanha Väinämöinen, Sie vanhin ole... Hoi on velli vetoseni. ruvekkas on laula... Hoi sinä seppo Ilmolline, Takojelii, tap... Hongatar, hyvä emäntä, (Hongas, Pohjolan... Hullun sanat. Huolevat on meiän urohot, Tullah tulipär... Huššama l'ul'l'a lasta! Elä tule, pakk... Igävät on illat ilottomat, Päivät on pit... Iholainen#1viholainen, Kunne mie pahan p... Ihvenin, ahveńiń, Tšugupotšiń,... Iivan on ihalmo poiga#1 Aino kägie ambum... Iivana, ihalmo poika, Piättelihen Piiter... Ikäv on ilma eleä, Kaikin ai'oin atkalai... Iloissahan muut elävät, Leikissähän liek... Injo neidoi, imbi neidoi Sugi peädä suor... Injo neidoi, imbi neidoi Sugi peädä suor... Iri n[eiti], i[mpi] n[eiti] Tuop on astu... Iri neido, imbi neido Pyhitti pyhän pyhä... Iro neiti, impi neito, Meni obrasattomi... Iro neito, im[pi neito], Lähti Iroinen m... Ison ja emon virsi. Ison ja emon virsi. Isä rukka, äiti armas, Teräksestä tietä ... Itgöv mutšoni metšäs, Ruogosis on roja... Itki#1 muts[onen] mets[ässä], Helähytti.... Jo miun on J[uma]la luonut, Luonut... Jo nuoista jo'et tulisi, Lamm⌈i⌉t laajat... Joko olet kuullu tulen vihoi: Pouro piik... Jumalainen, a[rmollinen], Piä p[uolta]..... Jumalainen, armollinen, Piä puolta poiat... Juoksevi jokia kolme Ympäri mi[nun kotin... Juoksi rebo reyretteli, alla vuoren voiv... Jäipä tuhkia vähäsen Päivän poi'an p[äät... Kalavirzi. Kalliotki kangettih, Murrot päälle murre... Karjaa ku työnnetää. Karjaa työndäes kirves ja riehtilä tanhu... Karzin#1 moahine. Kasvaimen sanat. Katsos#1 muita miekkosia#2 Ja onn[en]... Katti neitoi kangasta kutoo, Niiet vaski... Kenen netse on peltonen? Peiposen pel[to... Kenen tämä peldorie? Peiboin peldońe. M... Kengitin kezän hevoista, talven... Kihokuola äiön poika, Tuo kiltto kivillä... Kir kir kirjoi korjoita, Mur mur mustan.... Kiven sanat. Kiven sanat. Kivev vihad yhet kuin rauva, muutetaa yk... Kodshoi kodshoi kositah, Tähden poi'all.... Koikoi, lintunen, Vaivako l[intunen] Ylä... Koikoilindu, vaivoilindu Edehese istuu, ... Koiran ńäńńi (= naarannappi). Koiraseni, veikkoseni, Lähemmägö myö met... Kolm on kokkoa minulla: Yks on k[okko]..... Konsa nuotan ens kerdoa, syys libo keväd... Kosil ku lähtöö, kolme kertaa (kiertää).... Kostohon minäi koito, K[ostohon] kovaosa... Ku kezreämää rubes ildasel. Hoi, Hot't'i... Ku rubiet nostamaa vettä ensi kertaa uud... Kuin minä muinoin muistelin, Ammoista aj... Kuin tulee pilvi, luet loilotat: Kuka lie lujin#1 lumonna, K[uka] suurin.... Kukku ennen miun käkeni, Kukku illoin, k... Kuku, kuku, kuldoi käki, Herskuttele hie... Kuku, kuku, kultakäki, Helskuttele, hien... Kullervo K[alervon] p[oika] L[ähti soite... Kullervo K[alervon] p[oika] Lähti soit[e... Kullervo K[alervon] p[oika], Kunne häntä... Kun rubie lähtöö (sulhanen ja morsian), ... Kuoharin sanat. Kussa liessä miun hyväni, Kussa kullikka... Kyllä tieän koiran synnyn: Akka Pohjolan... Kylvettäis vein otat (sulhasta kylvettäe... Kylyh käyää, vassal (kylvetetään) Peässä... Kylymoahine. Käärmeen synnyssä; ks. n. 1072. Käärmehen sanat. Käärmehen sanat. L'uul'i, l'uuli lapsuttani, Pikkoi pikka... L'uuli, l'uuli lasta, tule, uńi, vastah... Lapp[alainen], laiha poika Kupli 6 vuot... Lappalaine laiha poiga Vesti vuorella ve... Lappalaine laiha poiga Vesti vuorella ve... Lappalaine, laiha poiga Vesti vuorella v... Lappalainen, laiha p[oika] P[iti] v[iiko... Lappalainen, laiha p[oika], Iivana, ihal... Lapsen hambahat lähtöö: Lapsen loitsu. Laulakame lasta 2, Kuin yhen em[osen] la... Laulan minä lapsen virttä, pieksän kield... Laulasin lammit pihoilla, Tammet keskita... Lauloin enne lapsembite, Pieksin kieldä.... Lauloin minä lapsenpitta, Pieksin kieldä... Lāti Siimanen häitä Pohjolassa, Tiina#2... Leero, leero lehmästän, Lagei nurmeh, vi... Leero, leero, lehmäistäń lagieh nurmeh,... Lehmän suostutus. Leikkavu: Ihmisenviha. Lem[pi]. Lemmen nossanta (lemb ummes). Lemmen nostamine. Lendi kokko koilda ilman, havukkaine hal... Lendi kokko koilla ilman, Havukkaine hal... Lenti kokko koi[lta ilman], Havuk[ainen]... Lenti kokko koill[isesta], Vanhan linnan... Loitsu, kun "metshän nenä" tarttuu: Loitsu, kun "tuulennenä" tarttuu: Loitsu, kun "vein-nenä" tarttuu: Lokka lintu luopusempi *Kalat keitti... Lugeh pidäs kylväess: Moaemä kal'l'is ka... Luojan armaz auringoni Paisto päiveä pal... Luojan virsi. Luteille. Lutikoille. Luuli, luuli lasta, Pikkoi pikkaraista, ... Lähin pienenä metshälle, Iso polven korg... Lähin piennä paimeneh. Siellä löyvan kel... Lähtimmö jänön jälille, Koukkupolven pol... Lähtöö Tiitta#1 kävelyksee, Tuloo hukka ... Läksin piennä paim[enehen], Lassa [lamma... Mannun sulho, metsän sulho, Mannutar, ma... Maon puheet. Marjanen mä'ellä huuti, Puol[ukkainen]..... Marjanen mä'ellä huuti, Puoluk[ainen]... Mavolle lugedah: Musta mado moanalain, K... Mavon puheet. Mavon. Metshäs proshkenjan pyydö: Metsän onni, metsän o[smo] Nyrkiö, akka... Mi lienee metsässä vanhin, Väsy Väinön s... Mie olin miehyt pikk[arainen], Ajoa kar... Mieron šitta. Mies on tarkka taivolline, Redupilven#1.... Mies on tarkka taivolline, redupilvet re... Mikä se tuoalla näkyvi, oi, oi, oi. Talo... Mikäs on sulkent suun runolta, Katkent k... Minä menen Metsolahan Nukkavierolla nutu... Minä olin miehyt pikkarain[en] Sekä aivi... Mistä virttä, kusta vi[rttä]? Kyllä tuon... Mitkä nuo merellä uivat? Poika hurstin.... Mitä haukut, hallikoira, Luppakorva, lui... Mitä tehtih #1 vil'l'aa (kylväessä): Moahizell (järvenrantamoahinen), Moaman aiguzie: Moan haldie. Moan sanat. Morz⌈i⌉anta ottaessa. Muinosia muist[elemma], Ammuista aj[atte... Muodostelma jostakin kaskusta tai sadust... Mur mur mustia meriä, Ei ole mustan mere... Mustarinnan murhamiehet, Sulkapinon suur... Mäkösille mänentävirsi. N[eitsyt] M[aaria] e[monen], Lennä peipp... N[eitsyt] M[aaria] e[monen], P[yhä piika... N[eitsyt], M[aaria], e[monen], Tule tänn... Naindalaulu. Nait'invirz.Kierrändä. Naittomiehen virsi. Neidini kangas kudou, Kävy, kävy, sukkul... Neit[onen], neit[onen] Ihalia itk[ee], K... Neitin istuu kirjavall kivell, Katsoo yl... Neito hanhutta ajavi,#1 Valkiata joutsen... Neitshyt Maaria emone, Rakas äidji armol... Neitshyt Muaria kohullisenn' ei tohti sa... Neljän neidon virsi. Niin on miun vankka var⌈a⌉ni, Kuin on va... Nivellyssanat. Nouse, lembi, hettijästä, Saadana, saven... Nukka, langot, laulamah, Heimokset helle... Nukka, langot, laulamahe, Heimokset, hel... Nuori nousi, pieni pesih, Vastasyntynyt ... Nuotalla. Oi ukko, ylij[umala], Puhki p[ilvien] p[... Oi veikkońi vezikala(ńi), kägeit tuuva... Oisko meidä toine moine, Veikkoloi veneh... Oli meidä neittä neljä, Kogo kolme morse... Oli meillä onnimanni, Onnimannissa malok... Oli meitä miestä 2, Koko 3 urohia, Vain ... Oli meitä ńellä neittä, Koko kolme mors... Oliba meidä nel'l'ä neittä kogo kolme... Olin ennen aik[onani], Kasvaess[ani] kan... Olin ennen aikonani Tavi taaton tanteril... Olin notko nuorempana, Monen miehen miel... Olin orj[ana] Vir[ossa], Hiihti mies Hir... Olin orjana Vir[ossa], Hiihtää#1 mies o... Olin orjana Viross[a], Palkalla pakana m... Olin poika ilman, Ilman synnyin, ilman r... Olisi minusta ollut Sukittaja suuremmank... On lesk'-akkasel poiga da tytär. "Hoi si... On miulla 3 oroista: On miulla oroita i... On miulla kolme naista: Yx on laiha, toi... On se kuusi kukkalatva, Latvoin lansittu... Ongimiehen lugu: Oravainen, oikiain, Metsän kissa, kirmiä... Ostin Oulusta orihin, Liperistä liinah[a... Otin soiton sormilleni, Poikin puolin po... Otin verkkońi ollalle, kiäńńin käziva... Otingo soiton sormilleni, Poikin puolin.... Otti vettä, otti mettä, Peseksen,... Ozavuzi. Pakkasen luku. Pakkasen sanat. Pantiin Luoja#1 kuolemahan, Katoomahan v... Paun vihat. Pedri on kuulusha kuningas Nousoo ruunal... Pedri, kuul[uisa] k[uningas], Moskovan h... Pedri, kuuluza kuningas, Kuuluti herra S... Petra, kuulusha kuningas, Kuulisti herra... Petri, kuulusa kun[ingas], "Oi sinä Mat... Piened linduzed pezill lauletaa. Pienii lapsii kylvettäjes. Proskenjal. Puhun suulla puhtahalla, Läikyttelen läm... Puun sanat. Pyssöksen aine- Syvänalaa libo korvaa. Pyssöksiih. Pyy pyrähti, maa jär[ähti], J[esu]xen sy... Raaninsanat. Rauan da veren salbanda. Rauan leikkandahizel verda salvadaa. Retusanat. Riisi poika on, riukamoinen, Riukamoinen... Riitelit häissä vassakkain, haukuit: Jol... Räyssäsmoahińe: SKVR: runo 7128621 SKVR: runo 7200700 SKVR: runo 7206650 SKVR: runo 7208072 SKVR: runo 7208073 SKVR: runo 7216550 SKVR: runo 7217930 SKVR: runo 7220710 SKVR: runo 7243770 Sammakon sanat. Sampsa poika Pellervoinen#1 Kataja kite... Saunasta lähteissä. Savu suarella palaabi, Suaren kylgiset k... Se on seppo Ilmolline Tagoo, taputteloo,... Se on seppo Ilmolline, Tagoja ijäniguine... Seb on seppo Ilmolline Tago päivän on pa... Sepon virsi. Seppä, selvä mies Tagoobo, taputteloobo.... Siskon virsi. Sotka lindu, suora lindu Muni kuldasen m... Soutel[emma], joutel[emma], Nehvonnientä... Suki päätä Päivän poika Suurella sukakiv... Sulho, viljoin velj[yeni], Joko suoriat ... Suu suella, pää revolla, Mieli metsälint... Suu suella, pää revolla, Mieli metsälint... Suudeluksis. Suudeluksis. Suudelus-sanat. Suudelusanoi- lapsii libo žiivatoi pätö... Suutelus-sanat. Suutelussanoja. Synnytys hot ei rubie rodiumaa, puhutaan... Šuudelusvirz. T'uut'i, t'uut'i lasta, Luul'itamma lukk... T'uuti, t'uut'i lasta, Kringelipuoti vas... Tanhusmoas ku pannaa kagraa, ruista, mi ... Tanssiessa: Lähin hirven hiihäntähän, Ja... Terveh, löyly, terveh, lämmin! Sairas sa... Toivoin serkkalon seinälle: Saajan naise... Topan sanat. Tsir, tsir#1 tsirkkunen salolla, Pieni l... Tule, uni, uksen toaksi, Pienen lapsen p... Tule, uni, uksen toaksi,#1 Käy, uni, kät... Tule, unońi, uksen tuaksi, pienen lapse... Tulen luvut. Tulen sanat. Tuli harakka, harmaa bokka, Pani kärppä ... Tuosta tunnet tuskallisen, Arvoat suruna... Turmois tai svuatjban rikkeis piästiäs: ... Turun neito turukkainen Istu T[urun] s[i... Tuud'i, tuud'i, tuomen kukka, Mezimarj' ... Tuules proshkenjan puisto: Tuut'i, tuut'i lasta, Puolivinger vastaa... Tyttö istuu kammiossa, Itkee ja huokaa; ... Työnnin, sano, lehmäset lehiköl, Huarasa... Työnnin, sano, lehmäset lehiköl, Huarasa... Täll' on muall' on Luoja vanhin, Sidä ta... Ullos, ullos, uksen tuakse, Kun on porti... Utkanen uipi, sotkanen soutaa Väkevällä ... Uuen pertin tilall moata tervehitää: Uuteen taloon tullessa. Vaiu, vaiu lapsuttani, Pikkuist piendä l... Veikkoni vereväinen Käkei tuoa käkösen: ... Veikkońi veźikala, kägeit tuuva kägize... Veikoi, vesikalane, Kägei tuuva kägösen;... Vein taika. Veis proshkenjan pyydö: Venymälangan sanat. Veren salbanda. Veren salbanda. Veren sulun sanoissa; ks. n. 806. Vierin maall[e] vier[ahalle], Olkosin... Vierin muallaba vierahalla, tulin... Vihat villalippahasen, Pakot paateren pe... Viikon vuotin veikkojani, V[iikon] v[uot... Vinkas vankahan makasi Pihalla pinoa vas... Viri, viri, vihmoa Vieristää sae! Poro, ... Voi milma pol[oinen] p[oika], Vierin soi... Voi minä pol[oinen] poika,#1 Kuin en nai... Voideen lugu. Yks oli v[anha] V[äinämöinen], Toinen n[... Yx on v[anha] V[äinämöinen]#1, T[oinen] ... [Alkup. Iro-neito - Veneenveistoa ja Lai... [Alkupuoli Iro-neidon runoa, jatko Venee... [Alkupuoli Ison tammen runoa.] Oli meitä... [Astuin tietä tengallista - Ansiotyöt: l... [Hotari hopeaseppä - Saarelle neitsyt - ... [Hotari hopeaseppä - Saari - Ansiotyökos... [Ilmarisen taonta - Koskelta-kosinta - E... [Iro-neito - Hiidestä-kosinta.] Iro neit... [Iro-neito - Laivaretkeä.] Iri neito,... [Iro-neito - Päivölästä-kosintaa.] Iro n... [Iro-neito - Veneenveistoa - Saari - Ilm... [Iro-neito - Venepuun etsintää - Veneenv... [Iro-neitoa - Veneenveistoa - Saari - Il... [Iro-neitoa - Venepuun etsintää - Veneen... [Joukosen kosinta - Kyynelvirta - Koivut... [Kantele - Päivän päästö.] Mi lienee met... [Kanteleen syntyä.] Vaka v[anha] V[äinäm... [Kaskimaan tervehtäminen.] [Laulajan sanoja - Kateensanoja -... [Marjaruno - Kilpalaulanto - häävirttä.]... [Marjaruno - Kilpalaulantoa - Häävirttä.... [Marjavirsi - Synnytyspaikan haku - Iron... [Marketta - Laivaretkeä - Kanteleen synt... [Nimen panentaa - Vellamon neidon ongint... [Purren itkua.] Yx oli v[anha] V[äinämöi... [Päänsä pesemätön tyttö - Päivölästä-kos... [Tule, ńukku, ńuaburista - N'uguta, Ju... [Varhain noussut vie rikat kauramaille -... [lro-neito - Venepuun etsintaä - Veneenv... Ähky-sanat.
museoesine
esimerkkikohteita
puutrumpetti	pyyheliina	puutrumpetti	kantele	puutrumpetti	pyyheliina	kantele
metsästystarvik...	pyyheliina	puutrumpetti	kantele	Huivi, naisen	Huivi, naisen	kantele
kohteet aakkosjärjestyksessä (37)
Huivi, naisen Huivi, naisen Huivi, naisen Huivi, naisen Huivi, naisen kantele kantele kantele kantele kantele kantele kantele kantele kantele kantele klarinetti metsästystarvikkeet paimentorvi paimentorvi puutrumpetti puutrumpetti puutrumpetti puutrumpetti puutrumpetti puutrumpetti puutrumpetti puutrumpetti puutrumpetti pyyheliina pyyheliina pyyheliina pyyheliina pyyheliina pyyheliina pyyheliina pyyheliina päähine
musiikkiteos
esimerkkikohteita
Annukkanen Turu...	Laulun alkusoit...	Vaivainen poika	"Ripatshka"	Jouvin, jouvin ...	Kisavirsi	Kaputus
"Sodíesi"	kjs_0076	Valssi	En itke ison hy...	En itke ison hy...	Annukka neido a...	Neljä on meitä ...
kohteet aakkosjärjestyksessä (30)
"Brisatka" "Ripatshka" "Ripatshka" "Sodíesi" Anjukkanen oiva neito, Istui turun silla... Annukka neido aino neido, Annukka neido ... Annukkanen Turusen neito, Istui Turun si... En itke ison hyvyyttä, Enkä äidin armaut... En itke ison hyvyyttä, Enkä äidin armaut... Hoi on seppo ilman lintu, Katso järvel v... Iri neido nimbi neido, ? Jouvin, jouvin joukosilla, Mänin, mänin.... Kaputus Kisavirsi Laulun alkusoitto Lippa Lippa Maanitus l. "ribatshka" Mikä se tuoalla näkyvi, oi, oi, oi, Talo... Neljä on meitä neitokaista, Koko kolme m... Oi sinä, oi sinä rakas veikko, Mitäs, mi... Olin ved mie pienembänä, lapsien keral g... Runosävelmät 2: sävelmä 67 Silmät pesi kumartihe, Suuren tipun istu... Suojärveläistä Vaivainen poika Vaivainen poika Valamon kirkonkellot Valssi kjs_0076
valokuva
Kaipaan tsasoun...	Kaipaan tsasoun...	Menschakoffin t...	Menschakoffin t...	Hautavaaran tsa...	Konttisen talo	sisäkuva Tiitan...
Summalan (Sidor...	savupirtti, asu...	Tiitan savupirt...	Summaloiden (en...
WWW-sivu
Karjalan tasava...	Karjalan kieli

Tiedätkö kohteesta lisää tai haluatko kommentoida?

Uudet kommentit eivät välttämättä tule heti näkyviin. Se miten kommentteja käsitellään riippuu kohteen luovuttajasta.

Nimi:
Sähköpostiosoite (ei näytetä):
Kommentin otsikko:
Kommentti: