video, artikkelit: Amerikansuomalaisten kieli |
Ulkoinen sivu
Kohdetiedot
Ensimmäiset suomalaiset muuttivat Pohjois-Amerikkaan jo vuonna 1638. Nykyisin (2004) Yhdysvalloissa ja Kanadassa on Suomessa syntyneitä siirtolaisia yhteensä noin 50000, mutta suomalaista syntyperää olevia kaikkiaan vajaat 750 000. Hiski Salomaan tunnetussa Lännen lokari -laulussa vilahtelee näiden siirtolaisten kieltä, fingelskaa, joka ei aina kotisuomalaiselle ilman selityksiä aukene. Teksti: Jukka Lindfors
tyyppi | artikkelit, video |
lyhyt kuvaus | 1960-luvun puolivälissä amerikansuomalaisten kieleen perehtyi professtori Pertti Virtaranta (1918-1997), jonka laatima Amerikansuomen sanakirja ilmestyi vuonna 1992. |
asiasana | Yhdysvallat, kielen tutkimus, siirtolaisuus, fingelska, amerikansuomalaiset, pohjoismaalaiset |
tietolähde | Elävä arkisto (YLE) |
Kulttuurisampo suosittelee kohteita samasta aihepiiristä.
Lännen lokarin ... Yhdysvallat, siirtolaisuus, amerikansuomalaiset, pohjoismaalaiset |
Maanmiehiä Manh... Yhdysvallat, siirtolaisuus, amerikansuomalaiset, pohjoismaalaiset |
Spencerin farma... Yhdysvallat, siirtolaisuus, amerikansuomalaiset, pohjoismaalaiset |
Suomalaissiirto... Yhdysvallat, siirtolaisuus, amerikansuomalaiset, pohjoismaalaiset |
Amerikansuomala... Yhdysvallat, pohjoismaalaiset |
Sallalaisena Gö... siirtolaisuus, pohjoismaalaiset |
Abitreenit: eng... Yhdysvallat |
Amerikan tervei... pohjoismaalaiset |
Amerikka tänään... Yhdysvallat |
Amerikkaa tuuli... Yhdysvallat |
Amerikkalaista ... Yhdysvallat |
Angela Davisin ... Yhdysvallat |
Apollo-11 lento... Yhdysvallat |
Asfaltbarn siirtolaisuus |
Kulttuurisampo suosittelee kohteeseen liittyviä tulevia tapahtumia ja näyttelyitä.
Ikonit, ihmiset... artikkelit |
Maria Lindberg ... video |
Mekaanillisia a... artikkelit |
Vuoden nuori ta... video |