suomalainen kulttuuri semanttisessa web 2.0:ssa
Ohje | Pääsivu | Tietoa portaalista | Lähetä palautetta 

Kieli: suomi | svenska | English 
 Pikahaku:
Karttahaku ja selailu Yhteyshaku Hae ja jäsennä Kokoelmat Suomen historia Taidot Elämäkerrat Kalevala Karjala

video, artikkelit: Amerikansuomalaisten kieli

Ulkoinen sivu

Kohdetiedot

Ensimmäiset suomalaiset muuttivat Pohjois-Amerikkaan jo vuonna 1638. Nykyisin (2004) Yhdysvalloissa ja Kanadassa on Suomessa syntyneitä siirtolaisia yhteensä noin 50000, mutta suomalaista syntyperää olevia kaikkiaan vajaat 750 000. Hiski Salomaan tunnetussa Lännen lokari -laulussa vilahtelee näiden siirtolaisten kieltä, fingelskaa, joka ei aina kotisuomalaiselle ilman selityksiä aukene. Teksti: Jukka Lindfors

tyyppi artikkelit, video
lyhyt kuvaus 1960-luvun puolivälissä amerikansuomalaisten kieleen perehtyi professtori Pertti Virtaranta (1918-1997), jonka laatima Amerikansuomen sanakirja ilmestyi vuonna 1992.
asiasana Yhdysvallat, kielen tutkimus, siirtolaisuus, fingelska, amerikansuomalaiset, pohjoismaalaiset
tietolähde Elävä arkisto (YLE)

Tiedätkö kohteesta lisää tai haluatko kommentoida?

Kulttuurisampo suosittelee kohteita samasta aihepiiristä.


Lännen lokarin ...
Yhdysvallat, siirtolaisuus, amerikansuomalaiset, pohjoismaalaiset

Maanmiehiä Manh...
Yhdysvallat, siirtolaisuus, amerikansuomalaiset, pohjoismaalaiset

Spencerin farma...
Yhdysvallat, siirtolaisuus, amerikansuomalaiset, pohjoismaalaiset

Suomalaissiirto...
Yhdysvallat, siirtolaisuus, amerikansuomalaiset, pohjoismaalaiset

Amerikansuomala...
Yhdysvallat, pohjoismaalaiset

Sallalaisena Gö...
siirtolaisuus, pohjoismaalaiset

Abitreenit: eng...
Yhdysvallat

Amerikan tervei...
pohjoismaalaiset

Amerikka tänään...
Yhdysvallat

Amerikkaa tuuli...
Yhdysvallat

Amerikkalaista ...
Yhdysvallat

Angela Davisin ...
Yhdysvallat

Apollo-11 lento...
Yhdysvallat

Asfaltbarn
siirtolaisuus

Kulttuurisampo suosittelee kohteeseen liittyviä tulevia tapahtumia ja näyttelyitä.