kokoelma: I4 - Vienan lääni

Kohdetiedot

tyyppi	kokoelma
osa kokoelmaa	I - Vienan Lääni

Kaikki ominaisuudet

nimi	I4 - Vienan lääni

Kokoelmaan kuuluvat kohteet

kansanruno
esimerkkikohteita
Mato moanalane,...	Tule, uni, uuni...	a.) Piätä pan[...	Laulo lapsi syö...	Kojosen pojan r...	Vaka v[anha] V[...	Ylitse katehen ...
Miepä laula[n],...	Oravainen, väär...	Tuuvitetah, tuu...	Oravainen, orta...	Laulun lauloin,...	Kiveh palskahta...	Jo sanoin tämän...
kohteet aakkosjärjestyksessä (217)
Sanom[ix' on] sauk[ko saatu], Metsän l... Voi milm[a] pol[oista] poik[oa], Jouin... Tukku turvetta lisäksi, Kappale karamät... "Jo on Kirjo kiińi pantu, Karjo koarehe... "Mitä itet, Anni tytti?" "Sulhaista sula... (Kuohu kuusien tasal[le]), Telmi törmän.... *Ohoh sinua, Riisi rietta*, Riisi poika.... Aivan edellisen kanssa yhtäpitävästi ker... Anni tytti, aino neiti, Lypsi lehmän... Anni tyttö, aino neiti, Läksi vastoa met... Eipä milma syyttä syöä Eikä tauitta tap[... Elä sie vikoihin vieri, Vahinkoihin vaap... En tieä polo[inen] p[oika], E[n] poik[a]... Hampahan sanat. Havus⌈i⌉lt[a] vuot[ehilta], Alta jalkas... Heru, heru, Hermikkisen', Anna maituo,..... Huss, sika, metšää, Mäne sie mäen otša... Hyvä on yöllä yksin soutaa, Kuutamolla..... Hämähäkki hyöretyinen, Keraperse pyöret[... Jo sanoin tämän sykysyn, Tämän kevään... Joka lehvä leikk[oavi], J[oka] sammakko ... Karhun virsi. Kesällä luetah: (Metsä⌈linnun⌉). Sylki S... Kettu ja Hämähäkki. Kierros luku keväällä, kun ensi kerran t... Kipehinen kylpemässä, Vammoinen valittam... Kiveh palskahtaa, ei vakau, puhelee: Kiv... Koillisest' on koiran synty, Tuulelt' on... Kojosen pojan runossa ss. 1-5; ks. n. 21... Kojosen pojan runossa ss. 18-26; ks. n. ... Kol, kol, kovaista, Anna, akkasen, patai... Ku o ken laset veteen, ni laulat: Otas m... Ku tuloo toine naine pirttiin, polkee ja... Kuin lienet katehin katsont, Valehin val... Kuin menen mies metsälle, Niin varsin... Kuin virmaa hevosen. Otas, keito, keihää... Kuitärtven kalikkapoika Soitti suolla mä... Kuku kultańi käköni, Helttarinta riekut... Kunne hiirot, hiiri parka, Lynkyttelet, ... Kunne käännän kätkyeni, Virsikorjani koh... Kust' on s[ynty] kyitölöne, Sikesi mato ... Kuto nuotan 100 syltä, *Siklat seits[ent... Kuullet noian noituvax, Katehen kiroavax... Kuusi Kyhjän Kymmön poika, Pirulaisen pi... Kylvetettäessä: Kyni kulki#1 kankahia, Kyni kylvi kyniän... Käärm[een] sanoja. Käärmehen sanat. Käärmehen sanat. Käärmehen sanat. Käärmehen sanat. Lappalainen laitto poika, Veä vihmasta v... Lapselle, moata kuin pa⌈nna⌉: Lapsen hammas: Lasta kylvetettäessä: Laulan lapselleni, Soitan hoikka sormell... Laulan laulaj[at] par[ahat] Pa⌈hi⌉mmiksi... Laulo lapsi syötyvöö, Itki ilman oltuvoo... Laulun lauloin, virren taisin, Oksat kar... Lehmiä läävään ottaessa: Lehmiä ulos laskettaessa. Lehmä poiki, vasan sa[a]. Korjaa vasan, ... Lehmä pysytetään kotona. Muualta tuotu l... Lemmennoston yhteydessä ss. 8-26; ks. n.... Lenti kokko koillišest', Liiteleks', lo... Lenti kokko koilta ilmaa, Koilta ilman, ... Liikku ilma liitoksista, Jäsenistä maa j... Luo löyly, lähetä lämmin, Läpi kuumist[a... Lutteit ajetaa: Lähes, lempo, lentämäh, Kirjosiipi, kiit... Läävälintu pano[o]. Marjańi mäjellä huut[i], Puolukaińi ka... Mato moanalane, Toukka tuon #1 Mato musta, moanalańe, Toukka tuomen... Mavon synti. Metsän nenän jälkeä kylyssä kylvettä[ess... Metšämies oravalle: Miepä laula[n], Laulan, laulan lapsen vi... Mikä lienet lintujahan, Ku ollet otuxiah... Mikäs tuah tuot[anee], Ja kuka veett[äne... Millä piileni sulitan? Pääs[kyn] pienill... Mintäh#1 viikon viivystytte Viron ma⌈i⌉t... Missä tuima turvelemma, Vaivainen varott... Mist' on pulma p[uuttununna], Kust' on t... Mist' on sykki synnytetty, M[aan] k[aval... Mist' on tiesit, t'eltamoińi, Kuulit, k... Mistä tähän pulmat puuttu, Kivistäkö,... Miten nyt on olta[nehe] Kesän#1 tullen, ... Mitä laulamma lajia, [Mitä] syytä syyvyt... Mitä silloin lauletahan Ja kuta sanottan... Mitäs silloin laul[etah] Ja k[uta] k[uje... Moahiseh painellah, luvetaa: a. Moan tyt... Moamo on moalla seätävässä, Isä on ilmal... Moaria, matala neiti, Tule tänne tarvitt... Morsiamen koista lähetää, kiertää patvas... Mäne myöten, myöty neit'i, Kansan kaupat... N[eitsyt] M[aaria] em[onen], Puhas muor... Neiti musta, pää [keritty], Tyttö nilki ... Neiti musta, pää keritty, Tyttö v⌈a⌉l[ke... Neitońi, neitońi Itköv ta huokaa Venäl... Neitsyt M[aaria] e[monen], Käy tänne käp... Neitsyt Maaria emońi, Rakas äiti armoll... Niukahduksen yhteydessä ss. 9-18; ks. n.... Nivelestäh ku liikkuu: Nouse, lempi, liehumah, N[ouse], auo, as... Nouse, luontoni, lovesta, Syn[tyni], sy[... Nouse, neitonen, norolta, Impinen märält... Nousi pilvi luotehelta, Toin[en] kohti..... Nuku, nuku, nurmilintu, Väsy, väsy, väis... Oi Ukk[o ylijumala], Tule tänne t[arvit... Oi Ukko, yli[jumala], Taatto taivon valt... Oi ukko, yli J[uma]la, Taatto t[aivaan] ... Oi ukko, ylij[umala], Laai Rautasilta se... Oli en[nen] 4 neit[tä], 4 neitt[ä], 3 u[... Oli ennen 4 neittä, 3 muonta morsienta; ... Oli eńńe Onnimanni, Onnimańń⌈i⌉sta m... Onkie panit; onkie laskies': Ota onki, n... Oravainen, ortajainen, Puun puria, puhta... Oravainen, värt[äjäinen], Ojent[aite] ox... Oravainen, väärtäjäinen, Puun puria,... Oravan runossa ss. 7-16; ks. n. 2470. Pai, paju, pikkaraista lasta! Makaa ku m... Pakk[anen] p[ajuilla] s[ynty], Kova ilma... Pakkanen pajuill[a synty], Kova ilma... Palav lepsie#1. Paniasi parmoh, Käskiäsi kämmenille, Ysk... Par Niin sie katso karjoani,#1 Raavahia... Pikku mies merestä nousi, Pissyn peikalo... Pilattu kalavesi parannetaan: Otetaan si... Pohjan veitikka verevä, Suven suoria kan... Pois pojat, ulos ur[o]hot, Pihalla pikim... Poltetun parantaminen. Pupu, pupu, poikane, Elä mäne pahoi paik... R[akas] ä[iti] arm[ollinen], Tule tänne.... Rauan sanat. Rauan sanat. Raudan synnyssä ss. 22-29; ks. n. 2391. Repo juossa röörettel', Alla voaran voiv... Repo juosta reyätteli, Päässä vaaran vaa... Reähkä saunasta tullessa, ellei tuvassa ... Runon kulkku kuivahtaa Rahatonna lauloas... Ruvekk[ama] laulamaha[n], Saakama sanele... Saalis saukosta tulovi, Erän korko konti... Saata tuolla saareksella, T[uolla kummul... Saukon sanat. Sihi ku tullaa keskvajoloilla, niin akka... Siitä heä vuitiu pois. A patvaska panoo ... Simoin sukseni sivelen, Mesin sauvani va... Soisin sontaista pihoa, Kakaraista kaivo... Spoassoi, pyhä Pohritsa! Kormin[i]tsa ym... Ss. 35-45 raudan sanoja, ks. VLR I, n. 2... Ss. 40-56 verensulkusanoja ks. VLR I, n.... Suka kultanen kuvoa Pihan pihtipuoliseh,... Sula suusi, peitä pääsi, Kätke kielesi k... Sulaohon sun vihasi, Katoohon katkerasi,... Sulhanen kun tulee pirttiin: Sulhasen k'otih: a. Ken tämän toven vale... Timosen sano tillistynt: : N'apposen on.... Toisin entiset eläjät Kävi kullassa kula... Tule sie, unini ukko, Sio lapsen silmät ... Tule tuutuseh, unoni, Käy sie, uni, kätk... Tule, neiti, Pohj[olasta], Impi ky[lmäst... Tule, uni, uunin peältä, Ammu lastani si... Tule, uni, uunin päältä, Sio lapsen silm... Tulen synti. Tulonen J[uma]l[a]n luoma, Luoma Luojan.... Tulonen jumalan luoma, Kytketes kypenehi... Tuoti meillä uusi minjä: Kylyn kykki, sa... Turu, turu, turkah, Kotiväki kurkah: Kar... Tusan-otto virsi. Kun mänet kylyh kylv[e... Tuulelt' on penikan tunti, Ahava⌈s⌉ta ko... Tuuli tukkuh kokosi Kirjavan kiven sel'ä... Tuut'i, tuut'i, lapšin kakšin, Tule, J... Tuuti lulla lasta! Tuuvittelen, tutjutte... Tuuti tuonella tytärtä, Manalalla morsie... Tuuti, t[uuti], lapsuttani. Kunne hirot,... Tuuti, tuuti, Tuonella poikoa, Tuuti pik... Tuuti, tuuti, lapsin kaksin, Tule, Jeesu... Tuuti, tuuti, lasta! Tule sie, kikki, va... Tuuti, tuuti, pikkaraista, Makauttele... Tuuti, tuuti, pojaista, Vanha[n] päivän.... Tuuti, tuuti, tuonen toukka, Tuonen touk... Tuuti, tuuti, tyttölasta, Maksat puolen.... Tuuti, tuuti, tyttölasta, Poikalapsen pu... Tuutilauluja. Tuutilaulun jatkona ss. 7-20; ks. n. 229... Tuuvitetah, tuuvitetah, Tuokoat unta, t[... Tyttäriä ku tuuvitah Marjan poimijaks', ... Työnnän lehm[äni] leh[olle], Hat[asarvet... Työnnän lehmäni leholle, Hatasarvet haav... Uistimella: Ukon väki, akan väki, Väki v[anhan] V[äi... Uni ulkoota kysyy, Ano alta ikkunoije: "... Uni ulkuo kysyy, Alta ikkunan anuu: Onko... Vaan jos et sitä totelle, Tuoppa liuskal... Vaka v[anha] V[äinämöinen] Nuotan niinis... Veen hingun parantaminen. Vesi vanhin veljeksistäs', Limaliivi, ru... Voi suli sulattaessa, Rasva rääyteltä[es... Voimall[a hyvän Jumalan], Maa[rian sulal... Vuotit viikon, vuota vielä, Jo on jalka.... Yks' on poika yhmeröine, Toine poika toh... Yks' on#1 poika yhmeröi[ńe], Toine poik... Ylitse katehen mielen, Pahan suovan miel... [Iro neiti - Hiidestä kosinta]. Iŕo nei... [Lemmen nosto - Manausta]. Lempi mänkäh ... [Miepä laulan lasten virren - Nuku, nuku... [Mikä kumma kummitsekse - Kojosen pojan ... [Onnimanni - Vienan neitoset]. Ol' enne.... [Paimen koatu kallivolta - Mikä näkyy tu... [Raudan syntyä - Polvenhaavaa]. Rauta ra... [Saunaa lämmittäessä] levittää tuhkoa tu... [Tule, uni, ulkomailta - Uni ulkoa kyssy... [Tuo sie unta ulompaata - Polvenhaavaa].... [Tuuti, tuuti, lastani - Tuss, sika, met... a.) Piätä pan[n]es lauletaa: Kokko lent... Äkämien sanat.