kokoelma: VII3 - Raja- ja Pohjois-Karjala, Metsäsuomi

Kohdetiedot

tyyppi	kokoelma
osa kokoelmaa	VII - Raja- ja Pohjois-Karjala, Metsäsuomi

Kaikki ominaisuudet

nimi	VII3 - Raja- ja Pohjois-Karjala, Metsäsuomi

Kokoelmaan kuuluvat kohteet

kansanruno
esimerkkikohteita
Tätilään.	Varis istu aida...	Etshin yhtä yst...	Pah' on orjana ...	Kun mänet Tshok...	Venäläinen, vai...	a. Viina villi...
"Anna, rouva, r...	Kenen tämä peld...	[Lyyrillisestä ...	a. Sepete, Sep...	Eläisi kesällä ...	Jussi juoksi hu...	Armottoman laps...
kohteet aakkosjärjestyksessä (159)
20 Venäläinen verikoira Tappo i[sän], t... Kaheksaksi kantoseksi; minä lentin lepp... Läkkä tästä Rouvalah, "Eipä tästä rouva... Pani lesket leikkoamahan,#1 Sulhaset... a. Sepete, Sepete,#1 Etsa, Laara, Kaisa... a. Viina villin vuotehell'e', Lakanoill... "Anna, rouva, rouvuttasi, emänättäsi, em... (Brossan kylvö; laulettiin käsikädessä,.... (Tyttöjen laulu; laulettiin käsi kädessä... - -ja venäläisen viholaisen ahistelu, jo... Akkanj leibiä vualii. "Annas, akka, kakk... Allit merellä. Ankut, rankut, rillit, ruu, Setter, vaap... Antti armas Tiilikkainen Meni nauriin te... Appaa repo ravatkin Rannan raikuteltuaan... Armottoman lapsen virsi. Eipä neioista pitäisi Tuvattoman tunnust... Elköhön tytär kotonen, E[lköhön] koiton ... Ellys vainen, tyttäreni, Huoli sulhon su... Ellös säitä säikähtele, Vastarantoja var... Eläisi kesällä leski, Vaan on pakko pakk... Emon varoitus. En targie sanoa (= en kehtaa sanoa): Rit... Ensim.: "Miepä rossan kylväisin, kylväis... Eppel, peppel, Piirun, paarun, Puh! Rokk... Eppelin, peppelin, pirun, parun, puu, Ro... Etshin yhtä ystäväistä Segä toista tutta... Etshin yhtä ystäväistä Segä toista tutta... Etsin yhtä ystäväistä Sekä toista tuttav... Etsin, etsin ystäväistä Kerallen keikkum... Hiljaa', hiljaa', hyvä ukko, Autuas#1 po... Hoi isännät, hoi emännät, Kell' on kella... Hoi isännät, hoi emännät, Täytyykös tätä... Hyvä lapsi laiskan #1 vaimon, Käsikukka.... Ikävä isän tulee, Kun poika pois menevi.... Ilmanen ihala kum̄a, Tokkos voit merellä... Ingen tingen, Helsin soo, Kelmijäisen ke... Intuu, mantuu, Vastee vualis, Tillis tep... Iso Tammi (Januar): Vettäpä sinunki toin... Jo mun saatti sorehinen, Juohatti joen t... Jo puuttu Punikin jalka, katkes Kaunikin... Jos tahot talosta naia, Älä kihlaa kirkk... Juoksi rebo reyretteli, alla vuoren voiv... Jussi juoksi huimotteli, Haihatti hajall... Kaks' ol' miestä kaikkiaan Tahvanaisen t... Kelpais sillo⌈n⌉ kestin käyä, Kun oli[s]... Kenen kyykkä kynnyksellä, Kenen kiäry la... Kenen netse on peltonen? Peiposen pel[to... Kenen tämä peldorie? Peiboin peldońe. M... Kielti vanha Väinämöine Vesillä viheldäm... Kielti vanha#1 Väinämöinen kukkaroa paik... Kirkonkylän korkealla vaaralla ystävälli... Kirvesmiesden arpasanoja. Kisalaulu. Kižattih ennen: Et'sin yhtä ystäväistä ... Kolkkoo kotoo, Anna, akka, patoo! Mitä s... Kolme on koskii kovoo, Kolme synkkee sal... Kuku käki, laula lintu, pajata palokärki... Kuku käki, laula lintu, pajata palokärki... Kun menet Tshokkih, pistäyvy Tshikin mök... Kun mänet Tshokkih,#1 Pistävy Tshikin mö... Kuoresaarnan teksti. Kurki hyppäsi, kärki tanssasi, harakka..... Kuusi kaatu kalliolle Yheksäksi ympyräks... Kägöńi, kägöńi käbälillä kukkuu, neido... Käkönen, käkönen Käpysillä kukkuu, Neito... Käkönen, käkönen, Ei impi it[kis], Impi.... Körö, körö, kirkkoon, papinmuorin penkki... Lassi laiska lesken poika Pani kissan ky... Laulettiin lapsille: Repo juoksi reilitt... Laulu. Leikkilaulu. Lokka lintu luopusempi *Kalat keitti... Lähin hirven hiih[antah], Jalop[euran]..... Lähtöö Tiitta#1 kävelyksee, Tuloo hukka ... Läkkäm tästä Rouvalla⌈an⌉ tätä kultasta ... Läkkäm tästä rouvalahan, Läkkäm rouvan..... Läkkän tästä Rouvalahan, L[äkkän] rouvan... Läkkän tästä roualaan Kullaista k[ujoa] ... Läks akka astumaan, Tuli pukki vastaan. ... Läksin kukkaa[!] kylvettämmää, Ei ollut ... Läxin minä Läkkölähän, Pyr'in m[inä]... Miepä piilin piikasia, Kuin suet sikoja ... Miheen lastu sinkahtaapi, Sinne kirkko t... Mikä se tuoalla näkyvi, oi, oi, oi. Talo... Mitkä nuo merellä uijaa? Oijoijoi - Alli... Mitkä nuo merellä uipi? Oijoijoi - Allit... Mitkä nuo merellä uivat? Poika hurstin.... Mitkäs nuo merellä uivat? Allit n[uo] m[... Muutamien pienten palojen ja loitsujen o... Neit[onen], neit[onen] Ihalia itk[ee], K... Nenäkästä kiitän neittä, Muovokasta mors... Nuoren neijon laulu. Oisiko mulla, n[iin]k[uin] muilla, Rämpp... Okkel, kokkel, Konnan poika, Sai kaks ka... Ole tyttö tyynempänä, Piikalapsi pienemp... Oli ennen Onnimanni, Onnimannista matikk... Oli meillä Olli malli, Olli mallista mat... Oli meillä onnimanni, Onnimannissa malok... Olli keitti velliä. Oluella onni kaunis: Juoaan[!] janottama... On miulla kolme naista: Yx on laiha, toi... Onko voita? - Hiiri söi. Missä hiiri? - ... Orahall' on onnen touot, Pavut pienellä ... Oton tullessa tupahan, Panen puulle puht... Pah' on orjana eleä, Käyä toisen käskylä... Pallinlyöntiin ruvederss [!] käydettiin ... Piiat pilkan pistävä[t], Vie ne Viron vi... Rajakenkihin rakastu, Väsy värkin turjuk... Repo itki poikiansa, Punasorkka laps[ian... Repo itki riukutteli, Alla vuor[en] voiv... Repo juosta reilitteli, vuoron voivottel... Ruokaloru. Soua, soua, soutajani, Soua nuoille rant... Soutaa, soutaa sompuranokka, kissanparta... Souvetaanpa Sorolaan, pitkän matkan täti... Syö sus rupisianki Salon suuren juostuaa... Syöpi se hauki sammakonki, Suuren selän ... Tahollansa[!] mies tekevi. Kuin tuopi to... Tanssiessa: Lähin hirven hiihäntähän, Ja... Tanssikame me tasaset, Nuoret neiet... Tiainen on pieni lintu, Varpunen vähävar... Tuli Hiiri Hiitolasta, Jumaloista Jukkas... Tuli harakka, harmaa bokka, Pani kärppä ... Tuli naimahan ruveta, Ottamaan omin take... Tupa tuo'alta näkyvi. Mi tuolla tuvan ta... Tuutilaulu. Tuutilaulu. Tuutilaulu. Tyttö ej muualta piä tavata, kuin riihes... Tyttö: Miepä prossan kylväsin, kylväsin ... Tätilään. Utkanen uipi, Sotkanen soutaa, Palakei..... Utkanen uipi, sotkanen soutaa Väkevällä ... Vaimot pääni valkiana, pesi pääni päistä... Varis istu aidan päällä Lukee niitä näit... Venjalaine, viholaine, Tappo isän, tappo... Venäläin oli viholaine, tappoi izän, tap... Venäläinen, vainolainen, Tappoi ison, ta... Venäläinen, viirusilmä, Pajukenkä, niini... Viikon vuotin virki[ätä], K[auan] kaun[o... Viron akka v-upuoli Lypsi vuohta nännipu... Voipa se hyvä Jumala Orjasta tehä emännä... Vähä Tammi (Febr.): Kun minä sinun siass... Ykete, kakete, Liitee, laatee, Veste, ve... Yketi, toketi, touker, louker, Viula, va... Yketin, tiketin, Toikon, loikon, Semanan... Yksis, toksis, Touko, louko, Siniki, pun... Yx on ytti, toinen totti, Kolmas koskelo... Yö on pilkkonen pimiä, Hako haapanen lip... [Alkupuoli "omena-tammea", loppurunoa "O... [Alkupuoli hirven hiihtoa, ks. Hiiden hi... [Alkupuoli häärunoa.] Ellös vainen poi... [Ellös, neiti nuori, rengin reilihin ruv... [Lyyrillisestä runosta?] Saavat pyyt pyh... [Mitkä nuo merellä uivat - Kolme jokea j... a. Lasten "piilosilla olo leikissä" luet... Öntötshkä, möntötshkä, Puroin akka punto... ⌈O⌉jalta hajuharakan, Korpin korpinotkel...