kokoelma: VII1 - Raja- ja Pohjois-Karjala, Metsäsuomi

Kohdetiedot

tyyppi	kokoelma
osa kokoelmaa	VII - Raja- ja Pohjois-Karjala, Metsäsuomi

Kaikki ominaisuudet

nimi	VII1 - Raja- ja Pohjois-Karjala, Metsäsuomi

Kokoelmaan kuuluvat kohteet

kansanruno
esimerkkikohteita
Oli meitä miest...	Tuirett[uinen] ...	Tuo oli tuima T...	[Ilmarisen taon...	[Kilpalaulantoa...	"Läkkäs, kaiman...	Marjanen mä'ell...
Lemmink[äinen].	Neiet neuoa pit...	Marketta koria ...	Yön tytti, häm[...	Sepon virsi.	Kullervo K[aler...	Pätšköi oli pä...
kohteet aakkosjärjestyksessä (371)
"Äsken mie sinulle tulen, 10 Kuin punot... 10 Huusi Jesus taivahasta: "Onko sinuss... 10 Tuli sulhot Kuutolasta. "En mie mene... 120 Ishki virkkusta vitshalla, Helkkäi.... 15 Tunki kaskensa tulehen. Suvituuli ka... Heitti riimunsa risuh, Rauat raian oxas... Itki piiat, itki piltit, Itki itsekki..... Iän kaiken oikeutta." Kosjoo Päivä poi'... J[oukavainen] pyytää veljeltään V[äinäm... Jo tuli nimi vakava, 15 Itse ongell⌈a⌉ ... Joko sulhot tultanehe[n], Vain vasta... Kaikk on suet suitsi suuss[a], Karh[ut]... Kasvo haavat hartioill, Koivun konkelon... Lähti ajamah, ilmua katshomah, Dogadji ... Miekka tungeksen tulesta, Västi kulta..... Mäni Hiit[olan#1 pitoihin], Jou[kon Lem... Pohjatuuli kas[ken poltti], Suvituuli..... Seppä tunkihen tupaha Kahen kattilan vä... Suki päätä surun alaista, Harjasi halun... Tegi tiijoll' on venoista, 5 Kallioolla... Tuli 3:lta kosiat, 10 Sulhaset 9:xiältä... Tuli 9 ottajat, 8 katsojat: Yhet tuli..... Tuli sulhot Kuut[olosta], Toi[set] tuli... Tuo kaunis Kalevan poika 25 Läksi taite... Tuop on v[anha] V[äinämöinen] Laulo nuo... Tupa oli niin suuri, että kun peni hau... Viere, viere, kyynälyöni, Leve'il leuga... Viis[as] v[anha] V[äinämöinen] Vesti vu... Virkki v[anha] V[äinämöinen]: "Oi sie, ... Vuoli piil[iä] pinosen, 3 särviä kokose... syntyä.] Vak[a vanha Väinämöinen], Toi[... "Hoi on muamoi, kandajoine, Lämmitä miul... "Jouten Joukonen pitävi, Kauhtanoilla ka... "Jouten synn[yin], j[outen] k[asvoin], ... "Jouten synnyin, jouten kasvoin." Pääty... "Kun sa kuulet kuoelleek[si], Rimpihin..... "Laula, sepp[o] [Ilmollinen]!" "Enkä lau... "Läkkäs, kaimani, kalalla!" "Enbäs jouva... "Minnekä lähette soutamaan?" "Kohti Pohj... "Parempi minä polonen Revon juokse[van r... "Tule, tyttö, tuurilleni, Astu, armas,..... "Tuop on siulla 3:as surma: Mato tiellä.... *Ilmarisesta*. - - ja Stepu Tepponen taas, yhtä vanha v... ... joku vanha ukko muistaa muutamia säk... 35 Jopa on talossa tässä Tämän tulvan t[... An[ni tyttö, aino tyttö] Lähti veelle ra... Anni [tyttö, aino neiti] L[äksi veen kan... Anni [tyttö, aino tyttö] L[äksi ve'en... Anni neido, aino [!] neido, Ashtjein pes... Anni tyt[tö, aino neiti] L[äksi] ve[en..... Annukkaine on aino neido Mänibö sepone l... Anterus ylinen yrkä,#1 Ylim̄äisen miehe[... Armas Haahti, saaren vanhin, Saaren kuul... Eipä mies mitänä huoli, Mies menevi miek... Helena, h[yvä] e[mäntä] Kaikki linnoill... Helena, hyvä [emäntä]. *Kaikki linn[oill... Helena, hyvä e[mäntä], Kanan#1 anto Aun... Helena, hyvä em[äntä], Markett oli kovi... Helena, hyvä emäntä Kasvatti kanoja parv... Hoi on seppo Ilmanlindu, tagoja, taputte... Hoi on seppä Ilman lindu, Tagoja taputte... Hoip on sotka, suor[a]l[intu], Lennät si... Hylkeen synty. Häissä, ku lähetää matkaa: Ihe seppä Ilmarinen, takoja ijänikunen, ... Iivan on ihalmo poiga#1 Aino kägie ambum... Iivana, ihala poika, Laiha poika Lappala... Ilo ilm[alla] p[arempi], Soitto maalla s... Ilo ilm[oilla] p[arempi], Soitto maalla.... Injo neidoi, imbi neidoi Sugi peädä suor... Injo neidoi, imbi neidoi Sugi peädä suor... Iri n[eiti], i[mpi] n[eiti] Tuop on astu... Iri neido, imbi neido Pyhitti pyhän pyhä... Iro neiti, impi neito, Meni obrasattomi... Iro neito, im[pi neito], Lähti Iroinen m... Iski virkkuo v[itsalla], Heitti... Ite seppo Ilmarinen, Takoja iänikuinen. ... Ite seppä#1 Ilmarinen, takoja ijän ikune... Ite vanha Väinämöinen vesti vuorella ven... Itse vanha Väinämöinen läksi vuohella so... Itse vanha Väinämöinen vesti vuorella ve... Jo on viikon Vipunen kuollut, kauvan Ant... Jougamonj on poiga nuori, Lappalainj on ... Jouten synnyin, j[outen] kasvoin, Jos oi... Juomari jo'en takanen, Kuivatkulkku pohj... Kalatuutta kairo itki, 5 Se itki syvint... Kantele. Kasa[!] nauku naulan tiessä, Vinku vinti... Kasvo haavat hartioill, Koivun konkelon ... Katerina, kaunis vaimo Tuon on virkki, n... Katrina, koria neito Lähti lastun poimin... Kaunis Kauppi Lapp[alainen] Pönnistihen,... Kauno tegöö kandeletta, Viron seppä vi ŋ... Kerta v[anha] V[äinämöinen] ja nuori Jou... Kesät kengitin hev[oista], Talvet... Kesät kengitin hevoista, T[alvet talli o... Kesät vettä keittelee, Salot puut lopeh,... Killervö Kallervon poiga Lähti soittaen ... Kodshoi kodshoi kositah, Tähden poi'all.... Kosimiehen luku.#1 Kovin korsku konnan ruuna, Pärisi pahan ... Kuikka ol' merel, ilma ol' sumu. Saatana... Kuka kirvoja takovi#1, Kassaria kalk[utt... Kulervo K[alervon] p[oika] "Kuolloh,... Kulervo K[alervon] p[oika] "Saan minä m... Kullervo K[alervon poika] Vieri viestin... Kullervo K[alervon poika] L[äxi] s[oitel... Kullervo K[alervon] p[oika] "Kuolkahans... Kullervo K[alervon] p[oika] L[ähti soite... Kullervo K[alervon] p[oika] Lähti soit[e... Kullervo K[alervon] p[oika], Kunne häntä... Kullervo Kalevan#1 poika Läksi soitell[e... Kullervo, Kallervon poiga Aina ambua käg... Kurki laski suuren k[ulkun]. Äsken Pohj... Kuulin Kuuttaren kutovan, Päivättären... Kuulin kum[mat], [näin imehet] Hämehessä... Kuulin kummat, näin imehet Hämeessä käye... Laiha poika Lappalainen Piti viik[oista ... Lapp[alainen, laiha poika] Piti [viikois... Lapp[alainen], laiha poika Kupli 6 vuot... Lappal[ainen] laiha poika Vesti vuorella... Lappalai[nen], laiha poika Piti viikosta... Lappalaine laiha poiga Vesti vuorella ve... Lappalaine, laiha poiga Vesti vuorella v... Lappalainen#1 kyytt[ösilmä], V[aka] v[a... Lappalainen, laiha p[oika] P[iti] v[iiko... Lappalainen, laiha p[oika], Iivana, ihal... Lappalainen, poika laiha, Karilainen, p[... Lappalainje, laiha poiga Pid' on viikois... Lappalaisen virsi. Lappalaisen virsi. Lappalaisen virsi. Lappalaisen virsi. Lāti Siimanen häitä Pohjolassa, Tiina#2... Leminink[äinen]. Lemm[inkäinen] piilopoika Tuo piti pyhäi... Lemm[inkäinen]. Lemmingäisen virsi. Lemmink[äinen]. Lemminkäinen lieto p[oika] Aina lähteä k... Lemminkäisen virsi. Lemminkäisestä. Lemmon joukko juominkia. Mannun poika ke... Lendi kokko koillisessa, 5 Löysibö suod... Lenti sotka halki taivon, Tuo s[otka], s... Lok[ki, luopusa emäntä], Kaj[avainen, va... Lokka l[uopusa emäntä], Kajajai⌈n⌉[en va... Lokka luopusa emäntä, Kajavainen v[aimo]... Lokka luopusa emäntä, Kalevatar vaimo ka... Lokki luopusa#1 e[mäntä], Kaj[avainen va... Lukeriana, liukas vaimo, Jos on liukas, ... Luottehikas L [emminkäinen], Tästä läkkä... Lähdin viemähän vetoa, Saattamahan savur... Lähe'päs, autuas, avuksi, Poika kuulu,..... Lähtöö uneheks. Läksin pilven piitä myöten, Taivahan raj... Läxin mieletön metälle, Arvelulla ampum[... Läxin soitellen sotah, Saatih sana jäle... Maan luomisesta. Marjanen mä'ellä huuti, Puol[ukkainen]..... Marjanen mä'ellä huuti, Puoluk[ainen]... Marjatta, koria neito Kauanpa koissa kas... Marketan virsi. Marketan virsi.#1 Marketta koria neito. Marketta, koria ńeido pyyhki pienen... Menin Koskelle kosih, Tuosta tuiskahin ... Mi lienee metsässä vanhin, Väsy Väinön s... Mies on tarkka taivolline, Redupilven#1.... Mies on tarkka taivolline, redupilvet re... Migä tuol tuli palaa, Migä se valgee val... Mitä haukut, hallikoira, Luppakorva, lui... Muna virkki kuoltessaan: "Munasen#1 ylin... Mänin Koskella košiks, Kosken nuorinta ... Naitantavirsi. Neiet neuoa pitävi, Orpanat ajatt[elevi]... Nep on#1 vielä köyhän kenkit, Ei urohon... Niin tuo sano Lemminkäinen siitä kohta..... Noin on virkki, näin nimesi: "Voi#1 minä... Nouseh pois, nokinen#1 poika, nokiselta.... Nuoin sanovat Pohjan#1 pojat: "Vaka v[an... O[li vanha Väinämöinen], T[oinen nuori..... Oli Katri, neito kaunis, Laat[i] 6 kuont... Oli meitä miestä 2, Koko 3 urohia, Vain ... Oli v[anha] V[äinämöinen], Toi[nen] n[uo... Olibo miul kolme poigua: Yks ol' nuori#1... Olin miessä kuuentena, Seitsemäntenä uro... Olipa meitä ennen, Oli 3 veljeksiä, Suim... On lesk'-akkasel poiga da tytär. "Hoi si... On miulla 3 oroista: On miulla oroita i... Pane suet suitet suuhun, karhut rauta ka... Pesin pestyjä sobia, Valgasin vallattuja... Piennä Pikki huuhan raato, Emon v[ärttin... Piti Väinölä pitoa, Sinivermo juominkia,... Pohjaistuuli poltti huuhan, O⌈l⌉ituuli k... Poika lai[ha lappalainen] Pi[ti viikoist... Poika tuima Tuurittuinen, L[apsi] k[eyhä... Poika virsikäs Vipunen, Luottehikas... Poika virsikäs Vipunen, Luotti lieto#1..... Päsköläinen päivä#1 lintu lenteli kesäse... Pätšköi oli päivälintu, Yölintu, lepakk... Raato Pekka piennä huuhan, Hoikkana salo... Runokatkelma. Savu s[aarella palavi], Tuli [niemen... Savu saarel[la] p[alavi], T[uli niemen..... Savu saarella pa[lavi], Tuli [niemen tut... Savu saaressa palavi, Tuli [niemen tutka... Savu saarilla pal[avi], *T[uli] n[iemen]... Savu suarella palaabi, Niemen kylgiset k... Savu suarella palaabi, Niemen kyllellä k... Se on seppo Ilmolline, Tagoja ijäniguine... Seb on seppo Ilmolline Tago päivän on pa... Selvällä meren selällä, Lagialla lainehe... Sepon virsi. Sepon virsi. Seppä, selvä mies Tagoobo, taputteloobo.... Siit' on nuori Joukamoinen, jop' on vanh... Sotka lindu, suora lindu Muni kuldasen m... Sotka lindu, suora lindu Valo vaskisen p... Suikahtih suga merehe. [Kirjoituksessa "... Suki päätä Päivän poika Suurella sukakiv... Suosotka, soria lindu Lendelööbi, liidel... Toisinto armottoman lapsen virren loppuu... Tuirett[uinen] "Oi ot, maammo, kan[tajan... Tuli poika Pohjolasta#1, Uro uuesta kylä... Tuo oli tuima Tuiretuinen, Lapsi lieto..... Tuop' oli vanh[a] V[äinämöi]nen Mäni rii... Tuota vuotin tuon ikäni, T[uota] puolen ... Tup' oli tehty Hiitolassa, Hiitolassa,..... Tupa oli tehty Pohjolah#1, Sivulta 100 s... Tyttö tyhjän Tyiretyisen, Poika köyhän..... Töitä naimisen. Ukko vanha Väinämöinen vesti vuorella ve... V[aka] v[anha] V[äinämöinen] Teki tieoll... Vaan viikon Vipunen maan̄ut Vipujaan... Vaga vanha Väinämöine Aina ambuo kägesi;... Vaga vanha Väinämöine Vesti vuorella ven... Vainamoisen syndimeste. Vaka vanha V[äinämöine]n Tuli tiellä... Vanha Väinämöinen veisti vuorella venett... Vanha ukko Väinämöinen vesti vuorella ve... Vemmel puuttu vemp[elehen], Virkki v[an... Veren luku. Vesti veikkoni venettä, V[esti] päivän, ... Viiet sulhaset tulevi, 20 Yhet tuli Päiv... Viijolanji, vuojolanji, Kaunis kappalapp... Viis[as] Viini V[uojolainen], K[aunis Ka... Viisas Hannu Saksalaine. Markett' on kor... Viisas Viini Vuojolain[en], Kaunis Kaupp... Viisas Vilmi Vuojelainen Teki tieolla ve... Viisas v[anha] V[äinämöinen] Sek' on n[u... Viisas villi Vuojelainen, Kaunis kappi[!... Väinämöisen kertomus toisin: Väinämöisen miekka.#1 Väinämöisen virsi. Väinämöisen virsi. Yhtä vuottaa Kuutolasta, Toista vuottaa.... Yks oli [vanha Väinämöinen], Tietäjä i'ä... Yks oli v[anha] V[äinämöinen], Toinen n[... Yks' on vanha Väinämöine, Toin' on nuori... Yksi oli v[anha] Väin[ämöinen], Toinen n... Yx oli v[anha] V[äinämöinen], Toin[en] n... Yx on v[anha] V[äinämöinen]#1, T[oinen] ... Yö pilikkonen pimmee, Hako hoapanen lipp... Yö tytti, hämärin[!] lapsi Pesi pestyjä ... Yön tytti, häm[ärän] n[eiti] Kirjapielus... Yön tytti, häm[ärän] n[eiti] Pesi p[esty... Yön tytti, hämärän neiti Pesi pestyjä so... [Alku Purren itkua.] Vak[a vanha Väinäm... [Alkup. Iro-neito - Veneenveistoa ja Lai... [Alkupuoli Iro-neidon runoa, jatko Venee... [Alkupuoli Kilpalaulantoa, n. 168.] Tuo... [Allit merellä - Kyynelten viereminen - ... [Astuin tietä tengallista - Ansiotyöt: l... [Auringon kanssa kilpaileva tyttö -... [Hevosen etsoa - Purren itkua - Laivaret... [Hevosen etsoa.] Oli v[anha] V[äinämöine... [Hiidestä-kosinnassa muisto Väinämöisen ... [Hiitolasta-kosinta - Kalevan pojan pään... [Hirven hiihto - Hirvisillä.] Lähen hirv... [Hotari hopeaseppä - Saarelle neitsyt - ... [Hotari hopeaseppä - Saari - Ansiotyökos... [Ilmarisen miekan taontaa - Kullervon... [Ilmarisen taonta - Koskelta-kosinta - E... [Ilmarisen taontaa - Taivaan kannen taon... [Iro-neito - Hiidestä-kosinta.] Iro neit... [Iro-neito - Hiidestä-kosintaa.] Iroi ne... [Iro-neito - Laivaretkeä.] Iri neito,... [Iro-neito - Päivölästä-kosintaa.] Iro n... [Iro-neito - Veneen laadintaa - Laivaret... [Iro-neito - Veneenlaadinta - Laivaretki... [Iro-neito - Veneenveistoa - Saari - Ilm... [Iro-neito - Veneenveistoa ja Laivaretke... [Iro-neito - Venepuun etsintää - Veneenv... [Iro-neitoa - Veneenveistoa - Saari - Il... [Iro-neitoa - Venepuun etsintää - Veneen... [Joukosen kosinta - Kyynelvirta - Koivut... [Kantele - Päivän päästö.] Mi lienee met... [Kanteleen synnyssä Pohjan portit, ks. n... [Kanteleen syntyä.] I[s]tu ilokivelle,..... [Kanteleen syntyä.] Vaka v[anha] V[äinäm... [Kilpakosinnassa laivaväkeä, kuten Sampo... [Kilpalaulannossa Väinämöisen laulu Samp... [Kilpalaulantoa - Metsävirttä.] Virkki ... [Kilpalaulantoa - Samporetkeä.] Vaka v[a... [Kilpalaulantoa - Väinämöisen ammuntaa.]... [Koskelta-kosinta - Epäsiisti tyttö -... [Koskelta-kosinta - Epäsiisti tyttö.] Ke... [Koskelta-kosinta - Epäsiisti tyttö.] Ke... [Kuuttaren korut - Varas varvikosta.] Ka... [Kuuttaren korut - Varas varvikosta.] Ku... [Laivaretkeä - Kanteleen syntyä.] "Hoi o... [Laivaretkeä - Kanteleen syntyä.] Lappal... [Laivaretkeä - Kanteleen syntyä.] Lato y... [Laivaretkeä - Kanteleen syntyä.] Miekka... [Laivaretkeä - Kanteleen syntyä.] Nosti ... [Laivaretkeä - Leino leski.] Kolme meit ... [Laulajan virttä - Kilpalaulantoa.] Isto... [Lauri poika lappalainen - Oravan sanoja... [Lauri poika lappalainen - Oravan sanoja... [Lemminkäisen virsi - Kilpalaulantoa.] S... [Lemminkäisen virsi - Oluen uhkaus.] Sav... [Luojan laivaretki - Vene puuttuu haukee... [Marjaruno - Kilpalaulanto - häävirttä.]... [Marjaruno - Kilpalaulantoa - Häävirttä.... [Marketta - Laivaretkeä - Kanteleen synt... [Marketta - Päivölästä-kosintaa - Kojose... [Marketta - Päivölästä-kosintaa - Kojose... [Meren kylventä - Vaatteiden menetys - E... [Meren kylventä - Vaatteiden menetys.] L... [Meren kylventä - Vaatteiden riisuminen.... [Nimen panentaa - Vellamon neidon ongint... [Nurmelle nukkuneelta varas vie korut - ... [Ohran kylvöä - Lemminkäisen virsi.] Ajo... [Polvenhaava - Iso tammi.] Päähän polven... [Polvenhaavaa - Kanteleen syntyä.] Kirvo... [Polvenhaavaa - Laivaretkeä.] Viisas van... [Polvenhaavaa - Mehiläinen voiteita.] Va... [Polvenhaavaa - Verensulkusanoja.] Ite v... [Purren itku - Pohjan portit - Laivaretk... [Purren itku.] Kuuli purren itkemässä, V... [Purren itkua - Laivaretkeä - Kanteleen ... [Purren itkua - Laivaretkeä - Kanteleen ... [Purren itkua - Pohjan portit - Laivaret... [Purren itkua.] Yx oli v[anha] V[äinämöi... [Päivän poika - Hiidestä-kosintaa.] Oli ... [Päivän pojan hukkumisrunossa Väinämöise... [Päänsä pesemätön tyttö - Päivölästä-kos... [Päänsä pesemätön tyttö - Päivölästä-kos... [Päänsä pesemätön tyttö - Päivölästä-kos... [Saarella neito - Ansiotyökosintaa - Enn... [Sairaan-kylvetysluvussa Pohjan portit (... [Suka mereen - Samporetkeä - Eläimet... [Varhain noussut vie rikat kauramaille -... [Veneenveistoa - Vipusessa käyntiä - Lai... [Veneenveistoa ja Laivaretkeä sekä Kante... [Venepuun etsintää - Veneenveistoa - Kan... [Vipunen - Kanteleen syntyä.] Vipuinen -... [Vipunen- Laivaretki ja Kantele.] Vaka v... [Vipusen herätys - Hiidestä-kosinta.] Po... [Vipusen herätystä - Väinämöisen haavaa ... [Vipusessa-käyntiä - Hiidestä-kosintaa.]... [Väinämöisen soitto.] Soitti vanha#1 Väi... [Väinämöisen soitto.] Väinämöine kun soi... [Väinämöisen soittoa - Soisi mun kyläset... [lro-neito - Venepuun etsintaä - Veneenv... a. Suom. Kirj. Seuralle jätetyssä kokoel... a. Suom. Kirj. Seuran kokoelmassa: Lappa... a. Suom. Kirj. Seuran käsikirjoituksessa... a. Tuop oli seppo Ilmarinen Naista kulla...